i meant it both ways...
perhaps the problem is, when he looks at me, he sees the image in the mirror...